ИЗЛОМАННЫЙ. ◊ Изломанный почерк — о неровном, угловатом почерке. — На бумажке было написано изломанным быстрым почерком: к князю Ивану Ивановичу непременно. Л.Н.Толстой.

◊ Изломанная поза. — А на креслах в изломанных и беспощадных позах лежат куклы: баба в желто-красном сарафане, добрый молодец в жаровой рубашке, в плисовой безрукавке... Бунин.

◊ Изломанный язык, изломанная речь — о языке, речи, изобилующих ошибками, неправильностями; о манерно-исковерканной речи. — Когда она услыхала простые, глупые, но искренние восклицания всей толпы, на изломанном несколько, русском языке, — …она и смеялась и даже плакала. С.Аксаков. — [Военный] говорит изломанным, таким странным для уха русским языком. Серафимович.