ТАЯТЬ. ◊ (Так и) тает во рту; тающий во рту — об очень мягкой, легко разжевываемой или очень вкусной пище. — Вылезли из нор… все те, которых нельзя было вынимать из дому даже зазывом на расхлебку пятисотрублевой ухи с двухаршинными стерлядями и всякими тающими во рту кулебяками. Гоголь.

◊ Деньги тают, капитал тает и т.п. — Проходит несколько дней в самом буйном разгуле; деньги тают не по дням, а по часам. Наумов. — Деньги, которых и так осталось мало, таяли с быстротой, совсем непонятной. Гайдар.

◊ Таять от радости, восторга и т.п. — Говоривший адвокат сам, видимо, таял от радости, что он умеет так хорошо говорить. Достоевский. — Она и гордилась им и умилялась перед ним и перед собой и своей любовью, и вся млела и таяла от любви к нему. Л.Н.Толстой.

◊ Кто-л. тает душою, сердцем; душа, сердце тает у кого-л. — И, полный страстным ожиданьем, /Он тает сердцем, он горит. Пушкин. — [Васильков:] О Лидия, Лидия! Как сердце мое тает при одном воспоминании о тебе. А.Островский. — У меня душа тает, когда я смотрю, как солнышко заходит, право, ей-богу! — сказал Василий Мальве. М.Горький.