ВАНЬКА. ~ Валять, свалять, ломать, корчить ваньку — а) притворяться глупым, не знающим, не понимающим чего-л. — Скажи своему хозяину, чтоб он ваньку не валял... Он же, понимает, что я знаю только то, что мне этот гражданин сам сказал. Фадеев; б) дурачиться, паясничать, потешать глупыми выходками. — Князь чванится, хорохорится, рубаху на себе рвет, ваньку валяет. Яшин; в) делать глупости, поступать не так, как следует, опрометчиво, необдуманно; г) ничего не делать, бездельничать. — Сорок [градусов мороза] — это значит в школу не идти. Это значит весь день можно ваньку валять, делать чего хочешь. Астафьев.